Уют и экстази

лингвист/переводчик - англ.язык
большинство в моем городе после выпуска становятся учителями,меня это ни капельки не привлекает.
даже зайдя на сайт,например, superjob.ru, и введя "переводчик" и свой город,я получу ноль результатов,даже не один,а ноль-это пугает


Уезжать,ну конечно,жалко,но я не могу быть привязана к одному месту всю жизнь.Друзья есть,парня нет - но мы взрослеем и у каждого свой жизненный путь) но терять я никого не хочу.

Тюмень-Петербург,но я ещё никудааа не еду,ибо шансов мало.


+я хочу 100% получать второе высшее заочно на 3-4 курсе,то есть и закончу я позже,и какое-то время ещё буду сидеть у себя в городе без дела.

Да нет, не корочка.
Просто чем престижнее вуз, тем, как мне кажется, ты ценишься больше в качестве специалиста.
Причем именно престижнее, а не мажорнее.

Одно дело я приду с дипломом юрфака нашего городского универа (который, кстати говоря, довольно стрёмный), и совсем другое дело - с дипломом юрфака СПбГУ.

Причем...Часто говорят, что вот, в такие крутые вузы можно поступить всего лишь заплатив кучу денег. Да, можно, наверное. У моих родителей этой кучи никогда не было и нет. Да и обычно богатенькие родители пихают своих детей в универ, а потом просто устраивают куда-то к знакомым или в собственные фирмы.

А если я приду, опять же, с дипломом этого вуза устраиваться на работу сама, станет понятно, что поступила я туда тоже сама, следовательно, мозги имеются.

_________________
Не надо искать черную кошку в темной комнате ночью. Особенно, если её там нет.

(с) Конфуций

А разница?


Ну ведь твои работодатели не будут знать,что у тебя нет богатеньких папенек-мамулек...

Престижнее - это так, где получают хорошие знания, которые у тебя долгое время будут в голове.
А мажорный - это где больше понтов, чем качественного образования.
Чаще всего это бывает, когда вуз когда-то давал хорошие знания, его расхвалили, завалили деньгами и всё пошло в ж*пу. Преподы стали брать взятки, учиться в вузе стали только "свои" и т.д.

Ну как это?
Если бы богатые родители были, я бы не пришла самостоятельно устраиваться куда-либо. Меня бы по-любому устроили родители)

_________________
Не надо искать черную кошку в темной комнате ночью. Особенно, если её там нет.

(с) Конфуций

МГИМО. дает хорошие знания,НО учатся там только "свои".


Юль,наивная позиция. Работодатели не будут ничего думать. Они возьмут не ту у который диплом крутого вуза,а ту у которой есть стаж работы.

_________________
Всё уже давно не так, все уже давно не те.

неправда. Мальчик из нашего посёлка учится в МГИМО. Поступил сам, благодаря их олимпиаде по обществознанию. Его родители отсылают ему каждый месяц около 20 тысяч, оочень тяжело даётся его содержать. А сейчас вот он в Китай уехал на каникулы. Всего сам добивается. Причём я бы не сказала, что он семи пядей во лбу - просто старательный и удачливый.

Это везение. У меня подруга тоже туда поступала,человек у которого за ее 17 лет было достаточно практики в английском,которая на английском порой говорит лучше,чем на русском,и тоже были олимпиады из-за которых по 100 баллов за ЕГЭ было,но не помогло) Больший процент поступивших туда-это дети с деньгами)

_________________
Всё уже давно не так, все уже давно не те.

[Malin]
с таким настроем можно вообще никуда не пытаться поступать)

а как престиж университета закрепляет знания в голове?

_________________
*мы сидели и болтали,он про любовь,а я ногой.(c)

ты меня не так поняла)

_________________
Всё уже давно не так, все уже давно не те.

объясни ещё раз тогда)

У меня просто глаза на лоб лезут, когда я читаю одно и тоже "в моей деревне нет никаких перспектив, а я ведь так хочу стать экономистом, юристом, менеджером совершенно оригинальные профессии, ну никак не найти работу", суперджоб.ру мне ничего не выдает и пофиг, что подобные сайты рассчитаны на столичные города, а региональные работодатели размещают вакансии на региональных ресурсах. Я то думала, деревни это города с населением 50 тыс, вот там действительно негде работать.

_________________

как юля выразилась,что престижные вузы-это те,где получают хорошие знания,а мажорные-это те,где учатся дети богатеньких родителей. вот я и сказала,что есть престижные вузы,но обычному человеку туда поступить почти нереально.
и кстати престижный вуз,еще не значит,что потом найдешь работу. я знаю людей,которые и после МГУ никогда не работали даже близко по своей специальности,и не потому что не хотели,а просто не смогли найти работу.
Я не говорю,что не нужно пробовать поступать в престижные вузы,потому что и сама пробовала поступать.Я просто говорю,что думать,что если будет диплом лучшего вуза страны,вы найдете намного легче работу,это наивно.

_________________
Всё уже давно не так, все уже давно не те.

Торик

да хоть и не 50тысяч,ситуация такая же
а региональные сайты я давно просмотрела.
тоже ноль

пойдем по-другому. на том же суперджобе на весь питер 41 вакансия переводчика. шведского языка, киргизского, армянского, исландского, туркменского, испанского, датского, латышкого, чеченского, корейского, японского и т.д. а еще переводчик английского в областях медицины, машиностроения, энергетики, то есть никак не с образованием просто лингвиста. ну и в итоге остается парочка на английский, немецкий. на большой город. лучше дела обстоят чтоли?

_________________